— Анна Петровна, вы можете говорить потише? Я сплю, — Марина с трудом сохраняла вежливый тон.
Марину разбудил громкий женский голос. Свекровь, Анна Петровна, обсуждала что-то по телефону на кухне.
Кричала она при этом так, будто общалась не по телефону, а с кем-то через железную дорогу.
Самочувствие невестки оставляло желать лучшего: она поспала всего пару часов после ночной смены.
— Ах, ты уже встала? – свекровь перевела взгляд на Марину и подняла брови. — Я-то думала, что ты до вечера будешь дрыхнуть.
— Я работаю ночью, вы же знаете, — невестка старалась говорить спокойно. — Мне нужно хотя бы немного выспаться днём.
— Ох, да перестань ты. Неправильно это, ночью работать. Что это за жизнь такая? Ты мужу когда внимание уделяешь, если ты спишь днём? Он же, бедный, крутится как белка в колесе, а ты лежишь.
Марина почувствовала, как краснеет её лицо. Хотелось ответить резко, но она не хотела устраивать скандал.
Промолчав, невестка развернулась и пошла обратно в спальню, но уснуть снова так и не смогла.
К вечеру, когда Антон, её муж, вернулся с работы, в доме снова стало громко.
На этот раз Анна Петровна решила устроить генеральную уборку. Звуки работающего пылесоса громыхали по всей квартире.
— Мам, можешь потише? — попросил Антон, заметив уставшее выражение лица Марины.
— Да что же это такое! Как тише-то? Я просто решила порядок навести! Неужели это «опять мешаю»?
Марина в очередной раз попыталась объяснить ситуацию, но свекровь только хмыкнула и отвернулась, продолжая своё дело.
На следующий день ситуация повторилась.
Марина вновь пыталась выспаться после тяжёлой смены, но на этот раз Анна Петровна решила устроить телефонный концерт в гостиной. Она эмоционально обсуждала с подругой покупки.
— Анна Петровна! — не выдержав, вбежала в комнату Марина. — Можно потише? Я же выспаться пытаюсь!
— Да что ты всё ноешь! — огрызнулась Анна Петровна, не опуская трубку. — Я в этом доме желанный гость, имею право жить, как хочу!
— Гость? Это наш дом, Анна Петровна, наш с Антоном! Вы приехали на несколько дней, а ведёте себя как хозяйка! Я ведь прошу только одного. Дайте мне нормально поспать в тишине!
Свекровь цокнула и демонстративно бросила трубку на диван.
— Я в доме сына должна сидеть тише воды, ниже травы? Придумала себе ночные работы, а я, видите ли, должна ходить на цыпочках! Так не пойдёт!
В этот момент Марина поняла, что больше не может терпеть. Она тяжело выдохнула и вышла из комнаты, оставив свекровь злиться в одиночестве.
Когда Антон вернулся с работы, мать уже успела пожаловаться ему.
Марина не успела даже раскрыть рта, как Анна Петровна начала атаку:
— Сынок, как так можно? Твоя жена заставляет меня сидеть в тишине и молчать, когда я приехала всего на несколько дней! Она меня выживает отсюда! Я тут совсем чужая стала!
Антон растерялся и посмотрел на Марину.
— Мама, ты преувеличиваешь. Никто тебя не выгоняет, просто нам нужно работать, мы хотим жить по своему режиму. Пожалуйста, не мешай Марине отдыхать.
— Режим? Режим у вас неправильный! Вот я с твоим отцом как жила? Вместе, всегда рядом. А тут что? Она днём спит, а ты один! Это же ненормально! Пусть встаёт и проводит время с нами!
Марина не выдержала.
— Антон, может, ты ей объяснишь? Я так долго не протяну, меня уже который день будят!
Муж, видя накал страстей, вздохнул.
— Мам, Марина права. Мы живём так, как нам удобно. Я понимаю, тебе сложно привыкнуть, но мы с женой находимся в таком ритме. Это временно. Как только закроем ипотеку, график изменится.
— И что, родную мать на улицу выгоните? — свекровь приподняла брови, исподлобья смотря на Антона.
— Мы не выгоняем, мама, — спокойно ответил Антон, хотя было видно, что ему непросто. — Если тебе некомфортно здесь с нашим графиком, я могу снять тебе номер в гостинице. Ты отдохнёшь, сходишь по магазинам, музеям. Так будет лучше для всех.
Анна Петровна вскочила с места, её лицо исказилось от обиды.
— Гостиница? Ты родную мать — в гостиницу?! Значит, эта девка тебе дороже меня? Всё ясно!
— Мама, хватит, — твёрдо сказал Антон. — Ты приехала к нам в гости. Мы рады, но у нас есть свои правила и свой ритм жизни. Если тебе не нравится, можешь поехать домой или в гостиницу. Ты не можешь требовать от нас, чтобы мы жили по твоим правилам.
Анна Петровна молча развернулась и пошла собирать вещи.
Через час Антон отвёз её в гостиницу. Марина проводила их взглядом, чувствуя, как груз с её плеч медленно исчезает.
На следующий день свекровь ни разу не позвонила.